译文
其一(yi)
战士们本来在战场上(shang)就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的(de)(de)赏赐。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
就像是传来沙沙的雨声;
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
魂魄归来吧!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
素娥:嫦娥。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
21 勃然:发怒的样子