译文
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀(huai)畅饮。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映(ying)。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我对(dui)书籍的感情就像是多(duo)年的朋(peng)友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此(ci)时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
登上燕台眺望不禁(jin)感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
注释
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
碧霄:蓝天。
⑶事:此指祭祀。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
(2)阳:山的南面。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。