译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯(guan)通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间(jian),他被推举为孝廉,却(que)不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
只有那栏杆外(wai)的滔滔江水空(kong)自向远方奔(ben)流。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记(ji)忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
重(zhòng)露:浓重的露水。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
⑴敞:一本作“蔽”。