译文
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐(tong)也已经显得衰老。除了我还有(you)谁会(hui)想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
世上的大事、国家的大事,是(shi)很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公(gong)正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
跪请宾客休息,主人情还未了。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
[56]更酌:再次饮酒。
102、令之不是者:命令他而不顺从的。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!