译文
其一:
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶(fu)挽着坐在船中;明月当空,使战(zhan)场悲凉起来。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
四条(tiao)蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
林壑久已荒芜,石道上(shang)都长满蔷薇。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿(lv)水,只剩下汴水日夜东流到海不(bu)复回。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
揉(róu)
秋风(feng)里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王(wang)维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
④高马:指高头大马。达官:指显达之官。厌:同“餍”,饱食。《孟子》:“良人出,则必餍酒肉而后反。”此辈:即上渔民、莫徭的猎人们。杼柚:织布机。茅茨:草房。这两句是说骑着高头大马的达官显贵们饱食酒肉,而贫穷人民的一切却被剥削的干干净净。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。
⑶鸟语:鸟鸣声。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
⑾采造家:指专管采伐、建筑的官府派出的人员。采造,指专管采伐、建筑的官府。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑶翻空:飞翔在空中。