译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
靠近边境一带居住的人中(zhong)有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到(dao)了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老(lao)人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着(zhuo)胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你(ni)骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走(zou)上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
133、覆车继轨:紧跟着又翻车。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。