译文
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的(de)屏幕,映带出草堂剪影。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友(you)携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭(ting)下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
胡无兵(bing)将可侵,中国自然和平昌盛。
长长的黑发(fa)高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢(xie)绝世俗度过晚年。
注释
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
则除是:除非是。则:同“只”。
⑶易生:容易生长。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。