译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我要斩断神龙的(de)足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白(bai)天不能巡回,夜晚不能潜伏。
江水曲(qu)曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
白天光明夜日(ri)屯黑(hei)暗,究竞它是如何安排?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢(shao)刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清(qing)凉。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
③西泠:西湖桥名。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
[3]授:交给,交付。
14.于:在
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
16.看:一说为“望”。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。