译文
你难道看不见那(na)黄河之水(shui)从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞(jing)相(xiang)开放。
乱云低低的(de)在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌(ge)的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
愁苦使我容颜变(bian)老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新(xin)春。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⒃穷庐:破房子。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
浥:沾湿。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。