译文
几天后,孟子在觐见齐王时问道(dao):“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛(cong)。役车高高载征人,驰行在那大路中。
我被放逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我忽(hu)然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
我被流(liu)放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
雄鸠叫唤着飞(fei)去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹(ji),无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
注释
遗(wèi):给予。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
(2)责:要求。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。