译文
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘(piao)零一世,只剩心肠冷淡。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那(na)萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着(zhuo)如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵(gui)妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
回(hui)到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时(shi)向朝中的人们夸耀。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又(you)被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今(jin),反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
注释
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
相谓:互相商议。
⑤芰:即菱。
③捷:插。鸣镝:响箭。