译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上(shang)(shang)客子心头。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到(dao)淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我(wo)像山公一样烂醉如泥。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当(dang)侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州(zhou)县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
战鼓四起(qi)犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
莲步:指女子脚印。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑶凭寄:托寄,托付。
1、处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
⑶足:满足、知足。