译文
冷雨洒满江天(tian)(tian)的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分(fen)(fen)别各自西东。
太阳出来照着晨(chen)雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我坐在潭边,四面环(huan)绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清(qing),不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
203. 安:为什么,何必。
⑴客中:旅居他乡作客。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑺“经年”句:经年,经过一年或若干年。梦亦非,梦境也不同了。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
闻笛:听见笛声。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。