译文
大江上涌(yong)动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
长庆三年八月十三日记。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了(liao),这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
昂首独足,丛林奔窜。
等到殷朝兴起又使(shi)他灭亡,他的罪过又是什么?
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此(ci)曲起舞,精妙无比(bi)神采飞扬。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒(tu)。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑸合:应该。
⑾何:何必。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。