译文
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的(de)季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
胡(hu)宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他(ta)屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知(zhi)县因有其它事耽搁(ge),晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡(dang)起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
竭:竭尽。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⑶箸(zhù):筷子。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。