译文
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙(long),飞上华山而成仙。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在(zai)两鬓。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们引(yin)吭高唱离别歌。
精美的红格信笺写满(man)密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧(sang)?
为了什么事长久留(liu)我在边塞?
注释
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
④储药:古人把五月视为恶日。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
6、谅:料想
呓(yì)语:说梦话。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。