译文
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺(ying)乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
摘(zhai)下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
为何厌恶辅佐(zuo)的忠良,而听任小人谗谄?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠(ci)呢?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至(zhi),杂草香兰自分明。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
归梦:归乡之梦。
⑵一命:最低等的官职。周代的官秩为九命,一命最低。《左传·昭公七年》:“三命兹益共。一命而偻,再命而伛,三命而俯。”岑参初授右内率府兵曹参军,职位低微。
智力:智慧和力量。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。