译文
凭栏临风,我想起来远方的佳人(ren),离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和(he)睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
红日高(gao)照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣(xiu)一样美丽。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从(cong)着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌(di)的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣(sheng)明之世,四海之内都称其为英雄。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
注释
②谟:谋划。范:法,原则。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑦薄晚:临近傍晚。
②寐:入睡。