译文
船(chuan)上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
离开明亮(liang)的白日昭昭啊,步入黑暗(an)的长(chang)夜悠悠。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
(由(you)于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
阳光下(xia)鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
凝情:深细而浓烈的感情。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
6.穷:尽,使达到极点。
王公——即王导。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。