译文
衣上有宴酒的(de)痕迹,聚会所赋的诗句,点(dian)点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里(li)空替人流下伤心泪。
分别后我(wo)也曾访(fang)过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水(shui)面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮(pi)衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
注释
(2)须臾(yú):片刻,很短的时间。(1)散漫:慢慢的。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
龙洲道人:刘过自号。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
卒:最终。
华发:花白头发。