译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游(you)原上再望望风雨昭陵。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
她正在用(yong)水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入(ru)纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血(xue)舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓(diao)鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。