译文
哪家的游子今晚坐着(zhuo)小(xiao)船(chuan)在漂流?什么地方有人(ren)在明月照耀的楼(lou)上相思?
略识几个字,气焰冲霄汉。
漫漫的秋夜多么深(shen)长,烈烈的北风吹来正凉。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找(zhao)灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
西湖风光好,荷花开后清香(xiang)缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。
⑴齐州:唐代州名,故治在今山东历城县,离济州不远。祖三:即祖咏,唐代诗人。洛阳人,与王维友善。诗题一作“河上送赵仙舟”,又作“淇上别赵仙舟”。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
⑹恒饥:长时间挨饿。