译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
登上庙堂坐台阶,刚下(xia)透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
许昌有个读(du)书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规(gui)定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会(hui)浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何(he)况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非(fei)是我的丈夫快要回来。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
(40)役: 役使
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
者:代词。可以译为“的人”
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
③凭:靠着。
②心已懒:情意已减退。
①郭:外城。野死:战死荒野。
31.酪:乳浆。