译文
中山王的孺子妾,只(zhi)是凭着(zhuo)美丽的容貌(mao)而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍(reng)然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树(shu)和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘(chen)。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
溪水(shui)清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使(shi)人伤神。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相(xiang)见,即使抛却荣华富贵也心甘。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
歌云梦雨:旧时把男女欢情称作云雨情,歌云梦雨即对云雨情在歌中梦中重温之。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
31、遂:于是。
逢:遇见,遇到。
383、怀:思。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。