译文
魂魄归来吧!
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样(yang)饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
站在这(zhe)里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没(mei)过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆(zhao),十分迅速。嘉宾是难(nan)以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
注释
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
17.发于南海:于,从。
复:再,又。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
13.天极:天的顶端。加:安放。