译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
想(xiang)渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄(bao)而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心(xin)情不像从前舒畅适时。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇(pian)。日(ri)暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
案头(tou)蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
闲时观看石镜使心神清净,
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
⑹吏:一作”含“。沧洲,水边绿洲,古时常用来指隐士的居处。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑧坚劲:坚强有力。
觞(shāng):酒杯。