译文
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜(ye)是如此漫长,那么何不拿(na)着烛火,日夜不停地欢(huan)乐游玩呢?
生与死都是一种幻觉,梦(meng)幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
流放岭南与亲人断绝了(liao)音信,熬过了冬天又经历一个新春。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓(xiao)。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
祝福老人常安康。
有时空(kong)闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
⑵炉火:唐代,秋浦乃产铜之地。此指炼铜之炉火
⑷子弟:指李白的朋友。
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。