译文
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可(ke)以使国家(jia)兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种(zhong)爱(ai)好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
马齿:马每岁增生一齿。
芜秽:杂乱、繁冗。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(38)希:少,与“稀”通。
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。