译文
昨夜的(de)酒力尚未消(xiao)去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑(ban)蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难(nan)以平静。
你(ni)看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公(gong)子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天(tian)还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
魂魄归来吧!
注释
已耳:罢了。
崚嶒:高耸突兀。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
25.唳(lì):鸟鸣。
53、《灵宪》:一部历法书。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。