译文
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之(zhi)中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我(wo)材艺之情(qing)更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意(yi)。让我俩盟誓,今生永(yong)不(bu)分开。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
层层花影掩映着重(zhong)重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
有时候(hou)山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
注释
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
嫌身:嫌弃自己。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
6.故园:此处当指长安。
⒀探看(kān):探望。