译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人(ren)登上高楼,眺望吴越。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞(sai)了(liao)宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着(zhuo)羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
画为灰尘蚀,真义已难明。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
戊申这一天是月底,五(wu)更的时(shi)候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周(zhou)公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆(jiang),到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
⑸微:非,不是。
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
350、飞龙:长翅膀的龙。