译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
我要早服仙丹去掉尘世情,
尧帝曾经为这(zhe)滔天的洪水,发出过慨叹。
互看白(bai)刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还(huan)求著功勋?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随(sui)波逐流。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼(lou)大厦。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈(zhang)夫的思念情怀(huai)像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐渐萧条破(po)落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
(10)之:来到
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
欣然:高兴的样子。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
21.强(qiǎng):本文中指“勉强”。
个人:那人。