译文
登(deng)上高(gao)楼凭栏极目,金陵的(de)景象正(zheng)是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶(shi)向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日(ri)的爽心清凉。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
(37)负羽:挟带弓箭。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
⑩尔:你。