译文
惊于妇言不(bu)再采薇,白鹿为何将其庇佑?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多(duo)变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三(san)年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们(men)师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去(qu)吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放(fang)激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰(hong)动四方。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
不知寄托了多少秋凉悲声!
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
注释
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
非徒:非但。徒,只是。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
⒐可远观而不可亵玩焉。