译文
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟(niao)高飞。
夜雨一点点淋在(zai)梧桐树(shu)叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时(shi)分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
仿佛是通晓诗人我的心思。
为寻幽静,半夜上四明山,
麋鹿(lu)为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
注释
13.桴(fú)止响腾:鼓槌停止了(敲击),声音还在传播。腾,传播。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
是:这。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。