译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经(jing)历一个新春。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说(shuo)屈原啊,自己沉到汨罗江(jiang)自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命(ming)。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方(fang)正派的人却郁郁不得志。世人都认为(wei)卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰(shi)自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
请任意品尝各种食品。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
26.筑:捣土。密:结实。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
22.利足:脚走得快。致:达到。
(2)朝回:朝见皇帝后返回本土。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
10.及:到,至