译文
连年流落他乡(xiang),最易伤情。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
万事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
明知道死别最后一次见面(mian),贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
他们升空的倩影消失在彩云(yun)之中,箫声飘洒整个西秦(qin)(qin)。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂(qi)会因为穷困还是显达而表现不同?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
其二:
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正(zheng)因她心存恐惧反更该与她相亲。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
(86)园陵:指唐朝先皇帝的陵墓。固有神:本来就有神灵护卫。
8“成于机杼”,今语要倒过来说,在织布机上织成。“机”,最早就是指织布机。杼,机上的梭子。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。
溯:逆河而上。
⑸及:等到。
9.无以:没什么用来。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。