译文
为国(guo)为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这(zhe)是(shi)神灵造化之功!
遥羡你在重阳节的(de)(de)佳作,现在应该过了戏马台吧。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南(nan)算了。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像(xiang)山公一样烂醉如泥。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
魂啊回来吧,江南堪哀难以(yi)忘情!
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
①九日。即农历九月九日,是为重阳节。逢此日,古人要登高饮菊花酒,插茱萸,与亲人团聚。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
40.俛:同“俯”,低头。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。