译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜(xi)欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天(tian)下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
当年在华丽的灯(deng)光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
游说万乘之君已苦(ku)于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
③断襟零袂:指衣服破碎。襟:衣领。裾:衣初。浣:洗涤。
(7)货:财物,这里指贿赂。
〔2〕明年:第二年。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。