译文
若石隐居在冥山的(de)山北,有老(lao)虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很(hen)开(kai)心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
魂啊不要去北方!
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那(na)美好年华的思念。(此句为转折句。)
小船还得依靠着短篙撑开。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔(xian)住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
试用:任用。
⑾买名,骗取虚名。
⑹明镜:指月亮。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。