译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
怎样才能求得盛(sheng)妆的女子相对而(er)(er)舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
北斗七星高挂(gua)在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到(dao)长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
不杀尽(jin)这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
小船还得依靠着短篙撑开。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
魂魄归来吧!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑸龙烟:龙脑香燃烧时散发的烟气。龙脑,又称瑞脑、冰片,系从龙脑香树干中提取膏汁制成。
⑸大漠:一作“大汉”。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。