译文
你不深入(ru)了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
伴着捣衣的砧杵(chu),你的声音似断实连。
你难道没(mei)听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关(guan)一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多(duo)有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
请任意品尝各种食品。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧(shao)钱。
面对离酒慷慨(kai)高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
注释
“当其贯日月”两句:当正气激昂起来直冲日月的时候,个人的生死还有什么值得计较的。
⑻朝天:朝见皇帝。飞龙马:古时皇帝有六个马厩,其中飞龙厩所养的都是上等好马。这里泛指宫中的良马。敕(chì):皇帝的诏书。敕赐:皇帝的赏赐。珊瑚白玉鞭:用珊瑚、白玉装饰的马鞭。这里泛指华贵的马鞭。两句意为:上朝时经常换乘皇家马厩中的飞龙名马,手拿着皇帝赏赐的名贵马鞭。
陨首:头落地,指杀身。陨,落
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。