译文
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留(liu)(liu)下豆汁来作羹。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
三年过去,庭院里的菊花(hua)依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒(han),大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
⑸楚词:即《楚辞》。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
珠勒马:马勒口上用宝珠装饰,指骏马。珠勒:珠饰的马络头。
顾:看。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。