译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗(cha)在回阑轻叩。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻(xun),唯有江上的渔父舷歌依然,遥(yao)遥可闻。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
岩石间的潭水曲曲弯(wan)弯,行船到此每每迂回绕转。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
是:这
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。