译文
一(yi)痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明(ming)艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香(xiang)迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着(zhuo)离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
鸟儿也飞不(bu)过吴天广又长。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
抬头远望长声(sheng)叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
(1)汉皇:原指汉武帝刘彻。此处借指唐玄宗李隆基。唐人文学创作常以汉称唐。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
(18)太尉句:白孝德初任邠宁节度使时,以段秀实署置营田副使。
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。