译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
魂(hun)魄归来吧!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难(nan)。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖(gai)着早春的寒霜。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉(mian)强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起(qi)故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债(zhai)。你从不(bu)言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
注释
明察:指切实公正的了解。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
51.舍:安置。
⑹报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春:旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖:阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。