译文
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
成(cheng)万成亿难计量。
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现(xian)在,歌女逃散,丝(si)竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
太阳曚昽将要西下啊,月(yue)亮也消蚀而减少了清光。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾(shi)取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
注释
60.金吾:即执金吾,汉代禁卫军官衔。唐代设左、右金吾卫,有金吾大将军。此泛指禁军军官。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
鹬:一种水鸟,羽毛呈茶褐色,嘴和腿都细长,常在浅水边或水田中捕食小鱼、昆虫、河蚌等。
⑤别来:别后。
山尖:山峰。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
终:死。
①褰:撩起。