译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣(yi),此时千万不要下(xia)霜。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天(tian)明。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学(xue)。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
注释
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⑸集:栖止。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。