译文
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
或呼白喊黑,一掷干金;戴(dai)分曹赌酒(jiu),以遣时日。
照镜就着迷,总是忘织布。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
浩浩荡荡驾车上玉山。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
亲(qin)近(jin)贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴(xing)隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
伯强之神居于何处(chu)?天地和气又在哪里?
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随(sui)之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
登上高楼,四(si)望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
11、长堤一痕:形容西湖长堤在雪中只隐隐露出一道痕迹。堤,沿河或沿海的防水建筑物。这里指苏堤。一,数词。痕,痕迹。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。