译文
十五岁来到汉宫中(zhong),正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选(xuan)美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音(yin)。
江水、天空成一色(se),没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
哪里知道远在千里之外,
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢(ne)而作哀伤的吟唱?
注释
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
70. 乘:因,趁。
203. 安:为什么,何必。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
8. 得:领会。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。